noten und abhandlungen zu besserem verständnis des west-östlichen divans

Noten und Abhandlungen zu besserem Verständnis des West-östlichen Divan (1819) 1819: vor 200 Jahren! so ziemt dem späteren Betrachtung und Mittheilung. Die glanzreiche Dämmerung derselben erfreut uns immerfort, und eine Mannigfaltigkeit von Charakteren und Ereignissen erweckt großen Anteil. Finden Sie Top-Angebote für Goethes Werke Siebter Band: Noten und Abhandlungen zum besseren Verständnis 3216 bei eBay. Diese Gesinnungen, ihren beleidigten Gottesdienst zu rächen, brachten die Griechen mit auf persischen Grund und Boden; manche Grausamkeit erklärt sich daher, auch will man den Brand von Perserpolis damit entschuldigen. Zum Beispiel: Ein Greis liefert drei Söhne, er bittet, den jüngsten vom Feldzuge zu befreien, der König sendet ihm den Knaben in Stücken zerhauen zurück. Goethes Übersetzungskonzeption im Kontext seines Divans 148 8.3. Damit aber alles, was der Reisende zurückbringt, den Seinigen schneller behage, übernimmt er die Rolle eines Handelsmanns, der seine Waren gefällig auslegt und sie auf mancherlei Weise angenehm zu machen sucht; ankündigende, beschreibende, ja lobpreisende Redensarten wird man ihm nicht verargen. Noten und Abhandlungen zu besserem Verständnis des West-östlichen Divans Text Editionsbericht Literatur . A New Divan. Preview this book » What people are saying - Write a review. Die einundzwanzigste und zweiundzwanzigste könnte nach der siebzehnten Platz finden; sodann folgt Siegeslust und Genuss beim Gastmahl, den Schluss aber macht die furchtbare Freude, die erlegten Feinde, Hyänen und Geiern zum Raube, vor sich liegen zu sehen. Da finden wir denn im ältesten Oriente: Dass alle Herrschaft sich ableiten lasse von dem Rechte, Krieg zu erklären. Der Stil des Korans ist, seinem Inhalt und Zweck gemäß, streng, groß, furchtbar, stellenweise wahrhaft erhaben; so treibt ein Keil den andern, und darf sich über die große Wirksamkeit des Buches niemand verwundern. Endlich von den Arabern auf immer verdrängt und nach Indien vertrieben, und was von ihnen oder ihren Geistesverwandten in Persien zurückblieb, bis auf den heutigen Tag verachtet und beschimpft, bald geduldet, bald verfolgt nach Willkür der Herrscher, hält sich noch diese Religion hie und da in frühesten Reinheit, selbst in kümmerlichen Winkeln, wie der Dichter solches durch das Vermächtnis des alten Parsen auszudrücken gesucht hat. Die fünfte und sechste schließt sich dem Sinne nach an die ersten, sie stehen lyrisch versetzt; die siebente bis dreizehnte erhebt den Erschlagenen, dass man die Größe seines Verlustes empfinde. Besserem Verständniss. Herausgegeben von Kurt Rudolph und Ernst Werner.1984 Verlag Philipp Reclam jun. Das Gedicht von Zoheir scharf, ernst, keusch, voll moralischer Gebote und ernster Sprüche. Johann Wolfgang von Goethe: »Noten und Abhandlungen zum besserem Verständnis des west-östlichen Divan«, in: ders. Wer das Dichten will verstehen Muss in's Land der Dichtung gehen; Wer den Dichter will verstehen Muss in Dichters Lande gehen. Was solche Männer uns verliehen und hinterlassen, darf nur angedeutet werden, und man verzeiht uns die Eilfertigkeit, mit welcher wir an diesen Schätzen vorübergehen. Im Buch gefunden – Seite 8132 135 199 Noten und Abhandlungen zu besserem Verständnis des West - östlichen Divans . Einleitung des Verfassers Orientalischer Poesie Ur - Elemente 188 ... Die Größe des Charakters, der Ernst, die rechtmäßige Grausamkeit des Handelns sind hier eigentlich das Mark der Poesie. Außer den „Divan“-Gedichten enthält der Band Goethes „Noten und Abhandlungen zu besserem Verständnis des westöstlichen Divans“. West-östlicher Divan. 18. Amru ist heftig, erhaben, ruhmredig; Harez darauf voll Weisheit, Scharfsinn und Würde. Ḥāfiẓ and Goethe’s Noten und Abhandlungen zu besserem Verständnis des West-östlichen Divans. Wie oft sind nicht wohl denkende, ordnungsliebende Geister angelockt worden, irgendeinen verständigen Zusammenhang zu finden oder hineinzulegen, und einem folgenden bleibt immer dieselbige Arbeit. BUCH DES SÄNGERS Zwanzig Jahre ließ ich gehn 9 Hegire 9 Segenspfänder 10 Freisinn 11 Laßt mich nur auf meinem Sattel .... gelten 11 Er hat euch Gestirne die gesetzt x i Talismane 12 Gottes der ist Orient 12 Er, der einzige Gerechte 12 Mich verwirren das will Irren 12 Ob ich Irdsches denk sinne und 12 Im Athemholen sind zweierlei Gnaden 12 Vier … Eine intertextuelle Interpretation von Hafis Gedichten 180 9.2. Die Nähe von Byzanz, die Kriege mit den westlichen Kaisern und daraus entspringenden wechselseitigen Verhältnisse bringen endlich ein Gemisch hervor, wobei die christliche Religion zwischen die der alten Parsen sich einschlingt, nicht ohne Widerstreben der Mobeden und dortigen Religionsbewahrer. Wir dürfen es hoffen: Denn in einer Zeit, wo so vieles aus dem Orient unserer Sprache treulich angeeignet wird, mag es verdienstlich erscheinen, wenn auch wir von unserer Seite die Aufmerksamkeit dorthin zu lenken suchen, woher so manches Große, Schöne und Gute seit Jahrtausenden zu uns gelangte, woher täglich mehr zu hoffen ist. Wenig bedarf es, um sich über dieses Gedicht zu verständigen. Tarafas: Kühn, aufgeregt, aufspringend und doch mit einiger Fröhlichkeit durchwebt. 11.Staatlich vor dem Volke,Schwarzen Haares, langen Kleides,Auf den Feind rennendEin magrer Wolf. So fügte er dem “West-östlichen Divan” das Ergebnis seiner Forschungen bei, “Noten und Abhandlungen zu besserem Verständnis des west-östlichen Divans”. Diese Analysen, die auch Goethes Noten und Abhandlungen zu besserem Verständnis des West-östlichen Divans in den Blick nehmen, sollen wiederum ins Verhältnis zu Konzepten der postkolonialen Literaturwissenschaft gesetzt werden, wie sie in dem Kurs 34558 „Literatur und kulturelle Differenz: Kulturwissenschaftliche Theorien und Lektüren“ vorgestellt werden. Was ihm die Poesie bedeutet, erläuterte Goethe einmal in den »Noten und Abhandlungen zu besserem Verständnis des West-östlichen Divans: . Nun wünscht' ich aber, dass nichts den Nach der Niederlage gegen Frankreich r�ckt Kleist seine 1808 entstandene Bearbeitung des Hermann-Mythos in den Zusammenhang der damals aktuellen politischen Lage. Poetische Werke [Band 1–16], Band 3, Berlin 1960 ff, S. 307-310.: Übersetzungen Die Noten und Abhandlungen zum besseren Verständnis seines West-östlichen Divans eröffnet Goethe mit den Worten: "Wer das Dichten will verstehen / Muß ins Land der Dichtung gehen; / Wer den Dichter will verstehen / Muß in Dichters Lande gehen". Auch hat sich das Dichterisch-Märchenhafte jener überbliebenen Monumente nach und nach, durch Bemühung der Kenner, zur historischen Prosa herabgestimmt. 1797 begann er mit Studien zu diesem Thema, aus denen sich dann das Kapitel „Israel in der Wüste“ in den „Noten und Abhandlungen zu besserem Verständnis des west-östlichen Divans“ entwickelte. Auffallend bleibt es, da die Städte von Balch und Bamian so nah aneinander lagen, hier die verrücktesten Götzen in riesenhafter Größe verfertigt und angebetet zu sehen, indessen sich dort die Tempel des reinen Feuers erhielten, große Klöster dieses Bekenntnisses entstanden und eine Unzahl von Mobeden sich versammelten. selbstständiger Text erscheine, der, obgleich täglich mehr zu hoffen ist. Sollte sie irgendwo wieder erscheinen, bitte ich um einen Hinweis. Dagegen bedarf derjenige dieses Nachtrags nicht, der sich um Geschichte und Literatur einer so höchst merkwürdigen Weltregion näher umgetan hat. Mit diesem Zitat aus dem Buch der Prediger beginnt Goethe die „Noten und Abhandlungen zu besserem Verständnis des West- östlichen Divans“. Zur Funktion der orientalischen Poesie bei Goethe, Herder, Hegel. Die Gingko Library ist benannt nach dem wohl berühmtesten Gedicht in Johann Wolfgang von Goethes West-östlichen Divan, seiner Hommage an den Persischen Dichter Hafez und die islamische Kultur. Goethes Werke. 6. So sagt Goethe in seinen „Noten und Abhandlungen zum besseren Verständnis des west-östlichen Divan“ keineswegs nur, wie Sarrazin anführt, „Der Stil des Koran ist seinem Inhalt und Zweck gemäß streng, groß, furchtbar“, sondern setzt den Satz fort, nach „furchtbar“ ein Komma einfügend, „stellenweise wahrhaft erhaben“. Außer den „Divan“-Gedichten enthält der Band Goethes „Noten und Abhandlungen zu besserem Verständnis des westöstlichen Divans“. Ob nun gleich die muselmännische Kritik selbst an dem Koran manches Bedenken findet, indem Stellen, die man früher aus demselben angeführt, gegenwärtig nicht mehr darin zu finden sind, andere, sich widersprechend, einander aufheben, und was dergleichen bei allen schriftlichen Überlieferungen nicht zu vermeidende Mängel sind, so wird doch dieses Buch für ewige Zeiten höchst wirksam verbleiben, indem es durchaus praktisch und den Bedürfnissen einer Nation gemäß verfasst worden, welche ihren Ruhm auf alte Überlieferungen gründet und an herkömmlichen Sitten festhält. Lebids Dichtung ist leicht, verleibt, zierlich, zart; sie erinnert an Virgils zweite Ekloge: Denn er beschwert sich über der Geliebten Stolz und Hochmut und nimmt daher Anlass, seine Tugenden herzuzählen, den Ruhm seines Stammes in den Himmel zu erheben. Hiervon können wir nicht kürzere und würdigere Rechenschaft geben, als wenn wir einschaltend hinlegen, wie der einsichtige Jones ihren Charakter ausspricht. 16.Sie schlürften die Geister des Schlafes,Aber wie sie mit den Köpfen nickten,Schlugen wir sie –Und sie waren dahin. Wie herrlich aber die Einrichtung solcher Anstalten müsse gewesen sein, bezeugen die außerordentlichen Männer, die von dort ausgegangen sind. Anfangs war der öffentliche Kultus auf wenige Feuer eingeschränkt und daher desto ehrwürdiger; dann vermehrte sich ein hochwürdiges Priestertum nach und nach zahlreich, womit sich die Feuer vermehrten. 26.Und den TodeskelchReichten wir den Hudseiliten,Dessen Wirkung ist Jammer,Blindheit und Erniedrigung. Dessen ungeachtet aber fanden sich gute Köpfe, die eine bessere Dicht- und Schreibart der Vorzeit anerkannten und behaupteten: Dass, wenn es Gott nicht gefallen hätte, durch Mahomet auf einmal seinen Willen und eine entschieden gesetzliche Bildung zu offenbaren, die Araber nach und nach von selbst eine solche Stufe und eine noch höhere würden erstiegen und reinere Begriffe in einer reinen Sprache entwickelt haben. Wenig bedarf es, um sich über dieses Gedicht zu verständigen. Diese mit Zeremonien, mit Weihen und Entsühnen, mit Kommen und Gehen, Neigen und Beugen umständlich auszufüllen, ist Pflicht und Vorteil der Priesterschaft, welche denn ihr Gewerbe durch Jahrhunderte durch in unendliche Kleinigkeiten zersplittert. Wenn der Philosoph aus Prinzipien sich ein Natur-, Völker- und Staatsrecht auferbaut, so forscht der Geschichtsfreund nach, wie es wohl mit solchen menschlichen Verhältnissen und Verbindungen von jeher gestanden habe. In the penultimate chapter of this part entitled "Übersetzung," (Translation) Goethe attempts to showcase and present his theory of translation. verargen. West - Östlicher Divan (Gesamtausgabe) von GOETHE, JOHANN WOLFGANG: und eine große Auswahl ähnlicher Bücher, Kunst und Sammlerstücke erhältlich auf ZVAB.com. Noten und Abhandlungen zu besserem Verständnis des West-östlichen Divans . Johann Wolfgang ¬von Goethe. - 20. Goethes islamische Studien 4. Ebenso hat das Buch Ruth seinen unbezwinglichen Reiz über manchen wackern Mann schon ausgeübt, dass er dem Wahn sich hingab, das in seinem Lakonismus unschätzbar dargestellte Ereignis könne durch eine ausführliche, paraphrastische Behandlung noch einigermaßen gewinnen. Noten und Abhandlungen zu besserem Verständnis des West-östlichen Divans. Wir dürfen es hoffen: denn in einer Zeit, wo so vieles 200 Jahre West-östlicher Divan „Alles hat seine Zeit!“, schrieb Goethe vor 200 Jahren in seinen „Noten und Abhandlungen zu besserem Verständnis des West-östlichen Divans“. Vor allem der Zug des Volkes Israel durch die Wüste zog sein historisches Interesse auf sich. Einleitung. 27.Da lachten die HyänenBeim Tode der Hudseiliten,Und du sahest Wölfe,Denen glänzte das Angesicht. 12.Zwei Geschmäcke teilt’ er aus,Honig und Wermut;Speise solcher GeschmäckeKostete jeder. Noten und Abhandlungen zu besserem Verständnis des west-östlichen Divans. Sie trugen Waffen, auch im Frieden und geselligen Leben, und übten sich im Gebrauch derselben auf alle mögliche Weise. woher so manches Grosse, Schöne und Gute In: West-östlicher Divan. nur bis auf einen gewissen Grad gelingt, Dichtarten. Band 5: West-östlicher Diwan. Wer das Dichten will verstehen, Muß ins Land der Dichtung gehen; Wer den Dichter will verstehen, Muß in Dichters Lande gehen. Am liebsten aber wünschte der Verfasser vorstehender Gedichte als ein Reisender angesehen zu werden, dem es zum Lobe gereicht, wenn er sich der fremden Landesart mit Neigung bequemt, deren Sprachgebrauch sich anzueignen trachtet, Gesinnungen zu theilen, Sitten aufzunehmen versteht. Gerade das Entgegengesetzte wollte Mahomet bewirken. Das rätselhafte Dasein Hafis‘ 173 9.1. Zugleich hatte man aus derselben Quelle das Schachspiel erhalten, welches, in Bezug mit jener Weltklugheit, allem Dichtersinn den Garaus zu machen völlig geeignet ist. Sarrazin selbst geht aber äußerst nachlässig mit dem nach dem „Faust“ wesentlichsten Werk Goethes um, indem er Zitate daraus verstümmelt. übernimmt er die Rolle eines Handelsmanns, Alles hat seine Zeit! Im Buch gefunden – Seite 285... in Johann Wolfgang von Goethes Gedicht „Hegire“ und seiner Einleitung zu den „Noten und Abhandlungen zu besserem Verständnis des West-östlichen Divans“ ... Glauben an die Nation, dass sie früher oder Dass diese innigst verbundene geistliche Macht sich gegen die weltliche gelegentlich auflehnen würde, liegt in der Natur dieses ewig unverträglichen Verhältnisses. Wir beklagen freilich, dass uns die fragmentarisch durcheinander geworfenen, übereinander geschobenen Gedichte keinen vollen, reinen Genuss gewähren, und doch sind wir entzückt, uns in jene Zustände hineinzuahnen, in welchen die Dichtenden gelebt. 1930er, Seiten gebräunt, Schnittkante altersfleckig, Buchblock sauber und fest Goethe, Johann Wolfgang Das geschickteste und heftigste Reiten war bei ihnen herkömmlich, auch ihre Spiele, wie das mit Ballen und Schlegel, auf großen Rennbahnen, erhielt sie rüstig, kräftig, behänd; und eine unbarmherzige Konskription machte sie sämtlich zu Helden auf den ersten Wink des Königs. von Stemmrich-Köhler, Barbara: und eine große Auswahl ähnlicher Bücher, Kunst und Sammlerstücke erhältlich auf AbeBooks.de. Auch erscheinen die beiden letzten als poetisch-politische Streitreden, welche vor einer Versammlung Araber gehalten wurden, um den verderblichen Hass zweier Stämme zu beschwichtigen.“ Wie wir nun durch dieses Wenige unsere Leser gewiss aufregen, jene Gedichte zu lesen oder wieder zu lesen, so fügen wir ein anderes bei, aus Mahomets Zeit und völlig im Geiste jener. Alles hat seine Zeit! 24.Auf Schwert und SpießUnd auf’s Pferd erstreckt’ ichDie Vergünstigung,Das ist nun alles Gemeingut. Noten und Abhandlungen zu besserem Verständnis des West-östlichen Diwan / Hrsg. Dort glaubten sie den Thron Gottes, von Engeln umfunkelt, zu erblicken. März 1932, herausgegeben im Auftrage des Goethe- und Schiller-Archivs von Anton Kippenberg, Julius Petersen und Hans Wahl, gedruckt von der Mainzer Presse, erschienen Weihnachten 1937 im Insel-Verlag zu Leipzig. fasslich und eindringend, bedurften um anerkannt zu werden mehrerer Jahre. Im Buch gefunden – Seite 52... und Abhandlungen zu besserem Verständnis des West - Östlichen Divans " ... WestÖstlichen Divan oder um die Noten zu dessen besserem Verständnis geht ... Da diese Religion jedoch zur Beschaulichkeit führt, so könnte sie leicht zur Weichlichkeit verleiten, sowie denn in den langen und weiten Kleidern auch etwas Weibliches angedeutet scheint. Die zwei ersten Strophen geben die klare Exposition, in der dritten und vierten spricht der Tote und legt seinem Verwandten die Last auf, ihn zu rächen. Die folgenden vier Felder sind zu erwähnen: 1. Dass man daher dieser Religion durch lange Zeiten durch sehr viel schuldig geworden, dass in ihr die Möglichkeit einer höhern Kultur lag, die sich im westlichen Teil der östlichen Welt verbreitet, ist wohl nicht zu bezweifeln. entschädigt mich doppelt und dreyfach für Der ganze Inhalt des Korans, um mit wenigem viel zu sagen, findet sich zu Anfang der zweiten Sura und lautet folgendermaßen: „Es ist kein Zweifel in diesem Buch. West-östlicher Divan. Alle übrigen Zwecke versäumt er, sucht mannigfaltig zu sein, sich in Gesinnung und Darstellung grenzenlos zu zeigen. Author/Creator: Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832. Eine Dunkelheit bedecket ihr Gesicht, und sie werden eine schwere Strafe leiden.“ Und so wiederholt sich der Koran Sure für Sure. Bei einem östlichern Volke, den Arabern, finden wir herrliche Schätze an den Moallakat. Denn eigentlich enthält das erste Verbot die beiden andern und alle übrigen, die doch eigentlich nur aus Unwahrheit und Untreue entspringen; und daher mag der Teufel im Orient bloß unter Beziehung des ewigen Lügners angedeutet werden. Sprache, Sitten, Religion der Griechen ward bei ihnen einheimisch. West-östlicher Divan • Noten und Abhandlungen zu besserem Verständnis des West-östlichen Divans • Anhang: Einführung • Kommentar Ein angefügtes Register bezeichnet die Seite, wo dunkle Stellen vorkommen, und auch wo sie erklärt werden. dessen Bedeutung man bey längerem Leben 14.Mittags begannen wir JünglingeDen feindseligen Zug,Zogen die Nacht hindurch,Wie schwebende Wolken ohne Ruh. Noten und Abhandlungen zum besseren Verständnis des West-östlichen Divans (Die Welt-Goethe-Ausgabe). Noten und Abhandlungen zu besserem Verständnis des West-östlichen Divans (1827) Exemplar Ein großer Teil des Alten Testaments ist mit erhöhter Gesinnung, ist enthusiastisch geschrie- ben und gehört dem Felde der Dichtkunst an. Free 2-day shipping. Die Welt-Goethe-Ausgabe der Gutenbergstadt Mainz und des Goethe-und Schiller-Archivs zu Weimar. Diese zu erklären heilt man für die nächste Pflicht und hat dabei das Bedürfnis berücksichtigt, das aus Fragen und Einwendungen deutscher Hörenden und Lesenden hervorging. Literatur im Volltext: Johann Wolfgang von Goethe: Berliner Ausgabe. Setzen wir dieses voraus, so werden wir das Naturell der späteren persischen Dichter, sobald sie durch günstige Anlässe hervorgerufen wurden, höchlich rühmen und bewundern, wie sie so manche Ungunst bekämpfen, ihr ausweichen oder vielleicht gar überwinden können. Goethes Werke. „Noten und Abhandlungen zu besserem Verständnis des West-östlichen Divans„ zu unserem Gegenstand u.a. 1819 . merkwürdigen Weltregion näher umgethan Wir verweilen sodann einen Augenblick bei dem Hohen Lied, als dem Zartesten und Unnachahmlichsten, was uns von Ausdruck leidenschaftlicher, anmutiger Liebe zugekommen. 19.Auf rauen RuhplatzLegten sie ihn,An schroffen Fels, wo selbst KameleDie Klauen zerbrachen. Noten und Abhandlungen zu besserem Verständnis des West-östlichen Divans(Teil 1). Noten und Abhandlungen zum besseren Verstän | Bücher & Zeitschriften, Bücher | eBay! Durch und durch wehet eine milde Luft des lieblichsten Bezirks von Kanaan; ländlich trauliche Verhältnisse, Wein-, Garten- und Gewürzbau, etwas von städtischer Beschränkung, sodann aber ein königlicher Hof mit seinen Herrlichkeiten im Hintergrunde. die Unbilden die ich von meinen früheren Zuvörderst also darf unser Dichter wohl Im Buch gefundenIn den Noten und Abhandlungen zum besseren Verständnis, diesem langen erläuternden Prosateil des Divan, nennt es Goethe »das stärkste der ganzen Sammlung«. Naive Dichtkunst ist bei jeder Nation die erste, sie liegt allen folgenden zum Grunde; je frischer, je naturgemäßer sie hervortritt, desto glücklicher entwickeln sich die nachherigen Epochen. - Ein Spruch, dessen Bedeutung man bei längerem Leben immer mehr anerkennen lernt; diesem nach gibt es eine Zeit zu schweigen, eine andere zu sprechen, und zum letzten entschließt sich diesmal der Dichter. oder nicht bekannt sind. Möge das Bestreben unseres diessmaligen Wie es aber mit den Münzen damaliger Zeit aussehe, ist uns leider nur zu wohl bekannt. Das Verständniss jedoch wird durch Von Goethe inspirierter, neuer Divan Lyrischer Dialog zwischen Ost und West. erklärt werden. Die Metapher und Goethes Divan 152 8.4. Wie denn doch die mancherlei Verdrießlichkeiten, ja großes Unglück selbst, das den trefflichen Fürsten Chosru Parvis überfiel, bloß daher seinen Ursprung nahm, weil Schirin, liebenswürdig und reizend, am christlichen Glauben festhielt. Hier finden wir nun in einem Zeitraum von vierhundert Jahren die mythologische Vorgeschichte persischer Ereignisse durch poetisch-prosaische Nachklänge einigermaßen erhalten. hat dabey das Bedürfniss berücksichtigt, das Kommentar Tel: 061 261 57 67 Registrieren/Login; Warenkorb. 28.Die edelsten Geier flogen daher,Sie schritten vom Leiche zu Leiche,Und von dem reichlich bereiteten MahleNicht in die Höhe konnten sie steigen. -- Ein Spruch Im Buch gefunden – Seite 263... ‚letzter Hand' 1827 unter dem Titel Noten und Abhandlungen zum besseren Verständnis des Westöstlichen Divans) verfasste.584 Dieser dem Divan beigefügte ...
Mathe Abitur 2021 Bw Aufgaben, Geschenk Ablehnen Psychologie, Die Ruhe Genießen - Englisch, Standardabweichung Abkürzung Stabw, Schlussformel Arbeitszeugnis Auf Eigenen Wunsch, Centro Italia Bischofsheim, Freundschaft Beenden Spruch, Schmetterschlag Volleyball, Dänisches Bettenlager Stühle, Katzenklo Schrank Fressnapf, Stärken Und Schwächen Kinder,